The Complete Business English Handbook (PDF grátis para baixar)

A reunião que decide o orçamento do próximo ano, o e-mail que ganha o cliente, a entrevista que muda uma carreira — em algum momento de uma carreira moderna, os três acontecem em inglês. E, no entanto, à maioria de nós nunca ensinaram o inglês que o trabalho realmente exige. Na escola aprendemos inglês de livro didático; o escritório funciona com outra coisa. The Complete Business English Handbook fecha essa lacuna, e você pode baixar o livro completo como PDF grátis logo abaixo. É um guia prático para profissionais — a língua do trabalho moderno, do primeiro e-mail ao fechamento do negócio.

Esta página diz exatamente o que há dentro, para quem é o manual e — igualmente importante — como usar um PDF de inglês de negócios para que ele de fato mude os e-mails que você envia e as reuniões que você conduz, em vez de ficar sem ler na sua pasta de downloads.

O que este livro cobre

O manual se constrói sobre uma ideia simples: o inglês de livro didático e o inglês de negócios não são a mesma coisa. Então, em vez de ensinar gramática no abstrato, ensina a língua que cada situação de trabalho exige, e a mostra em uso. As empresas, nomes e números dos exemplos são fictícios — inventados para ilustrar a língua real, não negócios reais. As partes principais são:

• Vocabulário de negócios — as palavras e combinações do escritório moderno, de relatórios e finanças a projetos e clientes, escolhidas pela frequência com que de fato aparecem.
• Estruturas — os moldes reutilizáveis que fazem o inglês profissional soar claro e ponderado, em vez de brusco ou vago.
• Phrasal verbs — os que realmente pertencem ao trabalho (follow up, roll out, scale back, touch base), com o registro para saber quando usá-los e quando não.
• E-mails — aberturas, pedidos, cobranças, desculpas e despedidas com o tom certo, além das diferenças britânico-americanas em saudações e datas.
• Reuniões, apresentações e negociação — as frases para abrir e conduzir uma reunião, sinalizar uma apresentação, lidar com perguntas e levar uma negociação ao fechamento.

Como a língua é sempre mostrada em contexto — um e-mail real, uma frase que você de fato diria numa reunião — o livro funciona igualmente bem lido do início ao fim ou mantido aberto como referência na próxima vez que você tiver que escrever algo que importa.

Para quem é

O manual foi escrito para profissionais que já se viram em inglês mas querem operar com ele. Vai do B1 ao C2, o que cobre uma faixa ampla. Se você está perto do B1–B2 — mantém uma conversa mas trava quando chega um e-mail difícil ou uma reunião — comece pelos capítulos de vocabulário e e-mails e construa a partir daí; só esses dois já mudam a impressão que você passa no trabalho. Se você está em C1–C2, não precisa do básico, mas a linguagem de negociação, as notas de registro e as distinções britânico-americanas são justamente o tipo de detalhe que separa o fluente do verdadeiramente apurado.

Também serve a quem prepara um momento específico: uma entrevista de emprego em inglês, a primeira semana numa empresa internacional, uma apresentação para um cliente ou uma conversa de salário. Use o índice para ir direto à situação que está à sua frente, em vez de ler em ordem.

Como usar um PDF de inglês de negócios para que funcione

Aqui vem a parte honesta. Um PDF de inglês de negócios é uma referência brilhante e um professor ruim — se você só o lê. Ler um e-mail modelo não é o mesmo que escrever um contra o relógio, e reconhecer uma frase de negociação não é o mesmo que produzi-la quando o outro lado pressiona. O livro lhe dá a língua; você tem que pô-la para trabalhar.

Ninguém no trabalho se importa se você sabe nomear a frase certa. Importa se você sabe usá-la — no e-mail que sai hoje, na reunião que começa em dez minutos.

Então use-o de forma ativa. Quando ler o capítulo de e-mails, reescreva um e-mail real que você enviou semana passada usando as estruturas mostradas, e repare no que mudou. Antes de uma reunião, escolha três frases e diga-as em voz alta até senti-las suas, não do livro. Depois da seção de negociação, escreva a sua própria frase de abertura para uma conversa que você de fato vai ter. A língua só se torna sua quando você a produz sobre o seu próprio trabalho, sob algo parecido com pressão real. Ampliamos este método no nosso guia para aprender com PDF de inglês do jeito certo.

O que torna este manual diferente

A maior parte do material de inglês de negócios ensina ou gramática com uma demão de tinta corporativa, ou listas de jargão sem noção de quando usá-lo. Este manual não faz nem um nem outro. Parte das situações que de fato decidem resultados no trabalho — o e-mail, a reunião, a apresentação, a negociação — e lhe dá a língua precisa que cada uma precisa, com o tom e o registro que fazem a diferença entre soar competente e soar desajeitado. Trata o inglês como a língua de trabalho dos negócios internacionais, porque é nisso que ele se tornou, e é honesto sobre onde as convenções britânicas e americanas se separam, para que você nunca seja pego de surpresa.

Combine com estes PDF grátis

O inglês de negócios se apoia em duas coisas: uma entrega segura e uma escolha de palavras natural. Outros três livros grátis da nossa biblioteca completam o quadro:

• Escrever um e-mail forte é uma habilidade; levantar-se e dominar uma sala é outra — Command the Room cuida do lado de apresentações e oratória do inglês profissional.
• O capítulo de vocabulário põe você em movimento, mas são as combinações de palavras que fazem o inglês soar nativo em vez de apenas correto — English Collocations in Use é o próximo passo natural.
• Quer a mentalidade por trás do aprendizado autodirigido que de fato pega? The $20,000 English Teacher trata de obter resultados de nível especialista sem a tarifa de nível especialista.

Os três estão na mesma biblioteca grátis — veja o conjunto completo na nossa página de PDF grátis para aprender inglês.

Baixe The Complete Business English Handbook

Baixe o PDF, leia o capítulo de e-mails e reescreva uma mensagem real antes de fechá-lo. Esse único hábito fará mais pelo seu inglês profissional do que outra noite lendo listas de vocabulário.

Quer as frases explicadas e os e-mails que você de fato escreve corrigidos? O nosso curso de inglês grátis acrescenta a única coisa que um PDF não pode — feedback sobre o inglês que você realmente produz no trabalho.

Começar o curso de inglês grátisVer os 15 PDF grátis